Skip to content

「道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿的有恩典(Charis)有真理(Alethia)。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。」(約翰福音1:14)

十三歲做人老竇

Dad at 13英國爆出一單新聞有位仍然非常 baby-face 的 13 歲細路 Alfie Patten 做人老竇。佢話: “I thought it would be good to have a baby…… I didn’t think about how we would afford it. I don’t really get pocket money. My dad sometimes gives me £10.”

最頂癮係呢句:
記者: “What will you do financially?”
Alfie: “What’s financially?”

剛剛先寫完有人抗拒生仔,跟住又有人發咗顛咁生仔,到而家再嚟童子生仔,真係世風日下。

不過,其實十幾歲生仔係以往嘅社會並非不常見。我阿婆十七歲就出嫁喇。馬利亞都可能係十二、三歲就生耶穌。只不過分別就係舊時嘅人比現代人早熟。佢地冇得讀書早早就要幫手做家務,擔起頭家,知道乜嘢叫責任。而家啲細路就…… 唉~

Links:
The Sun’s exclusive interview and video
The Sun’s follow-up interview with Alfie playing PS3 while holding baby
BBC News video report (BBC 報道得都應該唔會係假)


Posted in Culture, Parenting, Posts in Chinese.

Tagged with , , , , , , .